1
00:00:01,040 --> 00:00:10,030
ពេលវេលា និងចំណងជើងរងនាំមកជូនអ្នកដោយ
⚡ Team of The Gods ⚡ @Viki
2
00:01:34,510 --> 00:01:40,170
[វិនិយោគរបស់ព្រះ]
3
00:01:40,180 --> 00:01:42,650
[ភាគទី១៧]
4
00:01:48,480 --> 00:01:50,080
ព្រះករុណា។
5
00:01:52,160 --> 00:01:54,740
សម្តេចអ្នកចង់ឱ្យចុងភៅអធិរាជ...
6
00:01:54,740 --> 00:01:58,120
-...ធ្វើម្ហូបពីរបីមុខទៀត?
- ពួកគេតែងតែធ្វើម្ហូបពីរបីមុខនេះដូចគ្នា!
7
00:01:58,120 --> 00:02:02,540
ភ្លេចវា! ចាកចេញទាំងអស់គ្នា!
8
00:02:04,280 --> 00:02:06,710
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍រំខានគ្រប់ពេលដែលខ្ញុំបានឃើញអ្នក។
9
00:02:06,710 --> 00:02:09,470
តើខ្ញុំអំពាវនាវឱ្យមានវត្តមានរបស់ Consort Su យ៉ាងដូចម្តេច?
10
00:02:09,470 --> 00:02:14,280
មិនចាំបាច់ទេ។ Dong Bohou ទើបតែត្រូវបានគេផ្តល់ចំនួនខ្លា
11
00:02:14,280 --> 00:02:18,000
យើងគួរតែផ្តល់ការគោរពដល់ម្ចាស់ក្សត្រី។ ចូរយើងពិចារណាឡើងវិញក្នុងរយៈពេលពីរបីថ្ងៃទៀត។
12
00:02:18,000 --> 00:02:20,920
តើព្រះករុណាមិនបានមានបន្ទូលថាអ្នកចង់អញ្ជើញបុរសចំណាស់ Xiang និងព្រះអង្គម្ចាស់ Wucheng
13
00:02:20,920 --> 00:02:23,470
ទៅចូលរួមក្នុងពិធីជប់លៀងផ្កាឈូករបស់អធិរាជនៅថ្ងៃស្អែក?
14
00:02:23,470 --> 00:02:26,320
តើខ្ញុំគួរចាត់មនុស្សទៅថ្វាយព្រះរាជបញ្ជារបស់ព្រះអង្គឬ?
15
00:02:26,320 --> 00:02:29,190
- បាទ, បញ្ជូនសារ។
- មិនអីទេ។
16
00:02:29,190 --> 00:02:31,150
ខ្ញុំនឹងធ្វើវាឥឡូវនេះ។
17
00:02:31,150 --> 00:02:34,700
រាយការណ៍ជូនសម្តេច! សម្ដេចព្រះបរមរតនកោដ្ឋ កំពុងលុតជង្គង់នៅខាងក្រៅព្រះបរមរាជវាំង ដើម្បីសុំជួប។
18
00:02:34,700 --> 00:02:37,820
សម្ដេចព្រះបរមរតនកោដ្ឋបានធូរស្រាលហើយឬនៅ?
19
00:02:39,210 --> 00:02:42,590
លើកនេះមិនចាំបាច់ទេ។ កុំហៅគាត់ចូល។
20
00:02:42,590 --> 00:02:45,000
ខ្ញុំនឹងចេញឥឡូវនេះ។
21
00:02:47,300 --> 00:02:51,810
ចៅហ្វាយមិនមកទេ។ តើ Xiao E ទៅណា?
22
00:03:21,680 --> 00:03:26,340
មេអំបៅ តើអ្នកកំពុងហោះហើរទៅណា?
23
00:03:26,340 --> 00:03:29,530
បងនាំខ្ញុំទៅមើលប្អូនស្រី Daji មែនទេ?
24
00:03:56,550 --> 00:04:01,290
និយាយថា បងស្រី តើមេអំបៅរបស់អ្នកហោះទៅណា?
25
00:04:03,560 --> 00:04:08,220
មេអំបៅ តើវានឹងហោះទៅណា?
26
00:04:14,530 --> 00:04:18,790
កុំបារម្ភ។ នៅពេលអនាគតខ្ញុំនឹងការពារអ្នក។
27
00:04:18,790 --> 00:04:22,860
ពិតមែនឬ? សម្រាប់ជីវិត?
28
00:04:27,810 --> 00:04:30,690
មិនចង់ទេ?
29
00:04:38,920 --> 00:04:43,450
បងស្រី ដាជី តើអ្នកនៅឯណា?
30
00:04:43,450 --> 00:04:47,450
បងប្រុសធ្លាប់និយាយថា ខ្ញុំនឹងការពារអ្នកអស់មួយជីវិត។
31
00:04:50,810 --> 00:04:51,830
[Longevity Palace]
32
00:05:13,600 --> 00:05:16,700
ឈប់នៅទីនោះ។ តើអ្នកជានរណា?
33
00:05:18,680 --> 00:05:20,300
ខ្ញុំនៅជាមួយការិយាល័យតារាសាស្ត្រ។
34
00:05:20,300 --> 00:05:24,290
ជាមួយការិយាល័យតារាសាស្ត្រ? ហេតុអ្វីបានជាអ្នកនៅទីនេះ?
35
00:05:24,290 --> 00:05:28,830
ខ្ញុំសុំទោស។ ខ្ញុំមានថ្មី ខ្ញុំបានវង្វេង។
36
00:05:28,830 --> 00:05:31,970
ការិយាល័យតារាសាស្ត្រនៅទីនោះ។ នេះគឺជាផ្នែកយុទ្ធសាស្ត្រនៃរាជវាំងអធិរាជ។
37
00:05:31,970 --> 00:05:35,580
- អ្នកមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចូល។ ឆាប់ចាកចេញ។
- បាទ។
38
00:05:35,580 --> 00:05:37,380
ឆាប់ចាកចេញ។
39
00:05:55,690 --> 00:05:58,770
សម្ដេចមានរឿងអី?
40
00:06:01,460 --> 00:06:06,400
តើអ្នកធ្លាប់ឃើញមេអំបៅនៅក្បែរទេ?
41
00:06:06,400 --> 00:06:09,030
ខ្ញុំកម្រឃើញពួកគេណាស់។
42
00:06:43,780 --> 00:06:47,080
ហេតុអីក៏ខ្ញុំគិតភ្លាមៗពីអ្នក?
43
00:06:48,300 --> 00:06:52,840
បងអើយ តើអ្នកពិតជាមើលខ្ញុំពីលើមេឃមែនទេ?
44
00:06:53,830 --> 00:06:57,020
សូមកុំស្វែងរកខ្ញុំ។
45
00:06:57,020 --> 00:07:00,920
ខ្ញុំក៏មិនហ៊ានក្រឡេកមើលទៅស្ថានសួគ៌ដែរ។
46
00:07:00,920 --> 00:07:04,400
សូមកុំចូលមកក្នុងសុបិនរបស់ខ្ញុំ ដើម្បីស្វែងរកខ្ញុំ។
47
00:07:04,400 --> 00:07:07,710
ខ្ញុំលែងមានបងប្រុស Jian ទៀតហើយ
48
00:07:07,710 --> 00:07:11,910
ប៉ុន្តែខ្ញុំ... ពិតជានឹកអ្នកណាស់បងប្រុស។
49
00:07:20,710 --> 00:07:24,400
សូមចាំថា Great Shang របស់ខ្ញុំត្រូវបានសាងសង់ឡើងដោយអំណាចសង្រ្គាម។
50
00:07:24,400 --> 00:07:27,850
ក្នុងនាមជាស្ដេចអធិបតេយ្យ ការផឹកស្រាលើសចំណុះគឺគ្មានអ្វីសោះ។
51
00:07:27,850 --> 00:07:32,980
ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកមិនមានជំនាញរឹងមាំទេ ក្បាលរបស់អ្នកនឹងត្រូវកាត់ចោលក្នុងរយៈពេលពីរបីថ្ងៃ។
52
00:07:32,980 --> 00:07:34,400
ចាំទេ?
53
00:07:34,400 --> 00:07:38,880
ខ្ញុំនឹងចងចាំការបង្រៀនរបស់ព្រះបិតា។ មិនដែលហ៊ានបំភ្លេចគេទេ។
54
00:07:40,030 --> 00:07:41,840
គូរដាវរបស់អ្នក។
55
00:07:49,690 --> 00:07:54,890
បងស្រីរបស់អ្នកឈ្មោះដាជីគឺជាផ្កា។ ខ្ញុំជាស្មៅមែនទេ?
56
00:08:06,280 --> 00:08:12,050
និយាយថា... បើមនុស្សមើលទៅដូចជាផ្កា តើវាស្អាតប៉ុណ្ណា?
57
00:08:14,040 --> 00:08:19,380
សួស្តី? ស្គាល់នារីម្នាក់ឈ្មោះ ដាជី ទេ?
58
00:08:19,380 --> 00:08:22,460
តើនាងមើលទៅស្អាតដូចអ្នកទេ?
59
00:08:48,190 --> 00:08:52,870
នេះគឺដូចជាវាច្រើនជាង។ ខ្ញុំនឹងផ្តល់ពេលឱ្យអ្នកពាក់កណ្តាលទៀនដើម្បីដកដង្ហើម។
60
00:08:52,870 --> 00:08:54,480
ខ្ញុំនឹងទៅផឹកស្រាមួយកែវ ហើយរង់ចាំអ្នក។
61
00:08:54,480 --> 00:08:56,280
ខ្ញុំមិនត្រូវការវាទេ។
62
00:09:21,030 --> 00:09:25,460
អ្នកចាប់យកពេលវេលាត្រឹមត្រូវបានយ៉ាងល្អ។ បញ្ហារបស់អ្នកគឺថាអ្នកមិនទុកដៃសម្រាប់ពេលក្រោយ។
63
00:09:25,460 --> 00:09:30,450
មុននឹងអ្នកក្រោកឈរឡើងសម្រាប់ការប្រយុទ្ធជាមួយសត្រូវ នោះនឹងក្លាយជាចំណុចសំខាន់បំផុត។
64
00:09:30,450 --> 00:09:35,100
នៅពេលអ្នករៀនឱ្យគូប្រជែងផ្លាស់ទីដំបូង ដើម្បីបង្ខំឱ្យគូប្រកួតផ្លាស់ទី។
65
00:09:35,100 --> 00:09:39,030
តើអ្នកនឹងមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីផ្លាស់ទីដោយខ្លួនឯងទេ។
66
00:09:39,030 --> 00:09:41,190
កម្លាំងរបស់ខ្ញុំមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ ហើយជំនាញរបស់ខ្ញុំក៏អន់ដែរ។
67
00:09:41,190 --> 00:09:45,110
បើខ្ញុំមិនបញ្ចេញអ្វីគ្រប់យ៉ាងដូចជីវិតខ្ញុំអាស្រ័យលើវា តើខ្ញុំនឹងមានជោគជ័យបែបណា?
68
00:10:03,000 --> 00:10:08,070
Brat អ្វីដែលអ្នកនិយាយគឺសមហេតុផល។ នៅពេលអ្នកធ្វើសកម្មភាព អ្នកក៏មិនស្ទាក់ស្ទើរដែរ។
69
00:10:08,070 --> 00:10:13,020
អ្នកហ៊ានប្រើហោរាសាស្ត្រដើម្បីប្រយុទ្ធ។ អ្នកពិតជាបានវាយប្រហារដោយខ្លួនអ្នកផ្ទាល់។
70
00:10:13,020 --> 00:10:15,580
អ្នកចាស់និយាយដោយហេតុផល?
71
00:10:15,580 --> 00:10:20,540
អ្នកកំពុងប្រកួតជាមួយដាវ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកទាត់គាត់?
72
00:10:20,540 --> 00:10:22,440
Xiao E?
73
00:10:24,330 --> 00:10:26,890
Xiao E!
74
00:10:26,890 --> 00:10:31,140
ខ្ញុំប្រាប់អ្នករាល់គ្នា ខ្ញុំបានមើលមួយរយៈហើយ។ ច្បាស់ណាស់ គាត់មិនមែនជាគូប្រជែងរបស់អ្នកទេ។
75
00:10:31,140 --> 00:10:35,280
អ្នកថែមទាំងបង្ខំគាត់ឱ្យវាយអ្នកទៀតផង។ តើមានអ្នកណាធ្វើបាបមនុស្សដូចឯងទៅណា?
76
00:10:39,200 --> 00:10:42,460
ស្គាល់គាត់ទេ? តើអ្នកធ្វើអ្វី?
77
00:10:42,460 --> 00:10:45,600
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកខ្វល់ប្រសិនបើខ្ញុំស្គាល់គាត់? ហេតុអ្វីបានជាអ្នកខ្វល់ពីអ្វីដែលខ្ញុំធ្វើ?
78
00:10:45,600 --> 00:10:49,050
ខ្ញុំមិនបានសួរថាតើអ្នកមានមុខរបរអ្វីនៅឡើយទេ។
79
00:10:49,050 --> 00:10:53,300
អ្នកស្គាល់គាត់ ប៉ុន្តែអ្នកមិនដឹងថាខ្ញុំជានរណា?
80
00:10:53,300 --> 00:10:56,440
- តើអ្នកជានរណា?
- កញ្ញា Xiao E!
81
00:10:56,440 --> 00:11:00,210
អ្នកមិនអាចគ្រប់គ្រងស្ថានភាពនេះបានទេ។ ឆាប់ចេញ!
82
00:11:00,210 --> 00:11:05,330
អតិថិជនរបស់ហាងគុយទាវរបស់ខ្ញុំ។ មានគេធ្វើបាបអ្នក ខ្ញុំត្រូវតែជួយ។
83
00:11:05,330 --> 00:11:08,070
តើវាជាអ្វី? ខ្ញុំកំពុងជួយអ្នក។
84
00:11:08,070 --> 00:11:11,830
ហើយអ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំចាកចេញ? តើអ្នកមានអាកប្បកិរិយាទេ?
85
00:11:11,830 --> 00:11:15,920
- ខ្ញុំសុំទោស លើកនេះ—
- យល់ព្រម។ អ្នកអាចសុំទោសខ្ញុំនៅពេលក្រោយ។
86
00:11:16,750 --> 00:11:19,000
អ្នក! តើអ្នកជានរណា?
87
00:11:19,000 --> 00:11:21,770
- ប្រាប់ខ្ញុំ។
- Xiao E.
88
00:11:22,710 --> 00:11:27,730
ខ្ញុំជាអ្នកថែសួននៅទីនេះ។
89
00:11:27,730 --> 00:11:29,670
អ្នកថែសួនចាស់។
90
00:11:29,670 --> 00:11:31,580
អ្នកថែសួន?
91
00:11:31,580 --> 00:11:34,810
ប្រភេទដែលជួសជុលផ្កានិងស្មៅ។
92
00:11:34,810 --> 00:11:38,890
ផ្កា និងស្មៅដុះដោយខ្លួនឯង ហេតុអ្វីត្រូវជួសជុលវា?
93
00:11:38,890 --> 00:11:42,160
ពេលស្មៅដុះឡើង អ្នកមិនបាច់ដកវាចេញទេ?
94
00:11:42,160 --> 00:11:45,200
ផ្កា និងដើមឈើមានជីវិត ប៉ុន្តែស្មៅមិនមែនទេ?
95
00:11:45,200 --> 00:11:49,060
បើដកពួកវាចេញ តើមិនស្លាប់ដូចគ្នាទេ? ហេតុអ្វីបានជាសម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃផ្កានិងដើមឈើ
96
00:11:49,060 --> 00:11:51,360
តើអ្នកធ្វើឱ្យស្មៅស្លាប់ទេ?
97
00:11:52,770 --> 00:11:55,650
ស្មៅក៏មានជីវិតដែរ?
98
00:11:55,650 --> 00:11:58,670
អ្នកគ្រាន់តែជាបុរសចំណាស់ដែលវង្វេងស្មារតី ខ្ញុំមិនអាចពន្យល់អ្នកបានទេ។
99
00:11:58,670 --> 00:12:03,050
Yin Jiao តោះទៅ។ មើលថាតើគាត់ហ៊ានវាយអ្នកម្តងទៀតឬអត់។
100
00:12:03,050 --> 00:12:05,920
ហើយបើខ្ញុំបន្តវាយគាត់?
101
00:12:14,640 --> 00:12:20,520
ពេលនោះ ខ្ញុំនឹងទៅប្រាប់អ្នករាល់គ្នាទៅព្រះមហាក្សត្រ។ នេះជាវិមាន! មានក្បួនរាជវាំង។
102
00:12:20,520 --> 00:12:23,880
- តើអ្នកស្គាល់អធិរាជទេ?
- ខ្ញុំធ្វើ។
103
00:12:23,880 --> 00:12:26,940
អ្វី? ខ្លាច?
104
00:12:28,600 --> 00:12:31,870
នៅក្នុងវាំង តើអធិរាជមិនមែនជាអ្នកខ្លាំងជាងគេទេ?
105
00:12:31,870 --> 00:12:35,390
ម៉េចមិនទៅរកសម្ដេចឪ?
106
00:12:35,390 --> 00:12:38,610
ដំបូងខ្ញុំមិនស្គាល់គាត់ទេ។ ទីពីរ
107
00:12:38,610 --> 00:12:41,650
- គាត់គឺជាអ្នកគ្រប់គ្រងដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន។
- Xiao E!
108
00:12:44,780 --> 00:12:49,320
តើអ្នកត្រូវបានគេហៅថា Xiao E? ប្រាប់ខ្ញុំ។
109
00:12:49,320 --> 00:12:51,700
តើអធិរាជជាអ្នកគ្រប់គ្រងដែលគ្មានសមត្ថភាពយ៉ាងណា?
110
00:12:51,700 --> 00:12:54,680
ហេតុអ្វីខ្ញុំគួរប្រាប់អ្នក?
111
00:12:54,680 --> 00:12:59,380
ខ្ញុំជាមនុស្សដែលស្និទ្ធស្នាលនឹងអធិរាជមុនណាស់។
112
00:12:59,380 --> 00:13:05,180
ក្នុងរាជវាំង ពាក្យខ្ញុំជាច្បាប់។ សូម្បីតែអធិរាជក៏មិនមានករណីលើកលែងចំពោះរឿងនេះដែរ។
113
00:13:05,180 --> 00:13:08,060
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនប្រាប់ខ្ញុំ? ឲ្យតែអ្នកឆ្លើយត្រូវ
114
00:13:08,060 --> 00:13:10,870
ខ្ញុំនឹងបង្រៀនគាត់ឱ្យចេះអក្ខរាវិរុទ្ធ។ យ៉ាងម៉េចដែរ?
115
00:13:10,870 --> 00:13:15,460
- អ្នកកំពុង bluffing មែនទេ?
- ប្រសិនបើអ្នកមិនជឿខ្ញុំសួរគាត់។
116
00:13:21,460 --> 00:13:25,510
មិនអីទេ ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នក។ ព្រះចៅអធិរាជនេះ...
117
00:13:25,510 --> 00:13:30,240
កាលគាត់នៅក្មេង គាត់គ្រាន់តែដឹងពីរបៀបសម្លាប់មនុស្សទូទាំងពិភពលោក។ ហើយឥឡូវនេះ
118
00:13:30,240 --> 00:13:32,840
ខ្ញុំលឺថាគាត់ចេះផឹកស្រាពេញមួយថ្ងៃ។
119
00:13:32,840 --> 00:13:37,340
នោះជាសិទ្ធិ។ គាត់ក៏លួចស្ត្រីគ្រប់ទីកន្លែង។
120
00:13:37,340 --> 00:13:39,710
- លួចស្រី?
- បាទ។
121
00:13:39,710 --> 00:13:43,740
គាត់បានលួចសម្រស់ទាំងអស់នៅក្រោមមេឃចូលទៅក្នុងវាំង។
122
00:13:53,790 --> 00:13:56,340
តើអ្នកកំពុងសើចអ្វី?
123
00:13:59,260 --> 00:14:03,810
នេះពិតជាគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់។ ខ្ញុំសើចនឹងអ្នកគ្រប់គ្រងដ៏អសមត្ថភាពនេះ។
124
00:14:03,810 --> 00:14:09,860
ដែលមិនទទួលស្គាល់អ្វីដែលល្អ។ តើគាត់អាចលួចស្រីស្អាតទាំងអស់នៅទូទាំងពិភពលោក ហើយទុកអ្នកចោលដោយរបៀបណា?
125
00:14:10,730 --> 00:14:14,330
- ខ្ញុំមិនមែនជាសម្រស់ឬអ្វីទាំងអស់។
- អ្នកណាថា?
126
00:14:15,340 --> 00:14:18,380
កុំដាក់ខ្យល់សិប្បនិម្មិត។
127
00:14:18,380 --> 00:14:22,350
ទោះបីជាអ្នកឈ្លើយបន្តិច និងមិនសមហេតុផលក៏ដោយ ក៏អ្នកនៅតែល្អជាង ១០០ ដង
128
00:14:22,350 --> 00:14:27,350
ជាងនារីស្អាតៗដែលមើលទៅគួរអោយចាប់អារម្មណ៍ ប៉ុន្តែគ្មានតម្លៃ និងពោរពេញដោយគ្រោងការណ៍
129
00:14:27,350 --> 00:14:32,750
ខ្ញុំពិតជាមិនដឹងថាអ្នកណាមានពរក្នុងការរៀបការនិងយកអ្នកចូលរួមនោះទេ។
130
00:14:32,750 --> 00:14:36,800
- តើខ្ញុំសុំឱ្យអ្នកគ្រប់គ្រងរឿងនេះទេ?
- មិនអីទេ ខ្ញុំនឹងមិនចូលទេ។
131
00:14:36,800 --> 00:14:41,710
ថ្ងៃនេះ ក្នុងនាមអ្នក ខ្ញុំនឹងអោយក្មេងម្នាក់នេះទៅ។
132
00:14:47,120 --> 00:14:51,760
យកនេះ! ពាក់ចិញ្ចៀនត្បូងពេជ្រនេះ។ ហើយប្រសិនបើអ្នកជួបប្រទះបញ្ហាណាមួយនៅក្នុងវាំង។
133
00:14:51,760 --> 00:14:55,450
ដរាបណាអ្នកទាញវាចេញ នោះអ្នកនឹងមិនអីទេ។
134
00:14:55,450 --> 00:14:58,770
ខ្ញុំមិនចង់បានវា។ ខ្ញុំមិនខ្លាចទេ។
135
00:15:00,130 --> 00:15:05,680
បើអ្នកជួបអធិរាជខូចនោះ ហើយគាត់ចង់លួចអ្នកទៅវិញ តើអ្នកនឹងធ្វើយ៉ាងណា?
136
00:15:05,680 --> 00:15:10,570
ប្រហែលជាអ្នកគ្រប់គ្រងអសមត្ថភាពនោះចូលចិត្តនារីវ័យក្មេងដូចអ្នកដែរ។
137
00:15:10,570 --> 00:15:15,200
ឯងនិយាយថាអ្នកគ្រប់គ្រងអសមត្ថភាពនោះអាចនឹងលួចខ្ញុំទៅ?
138
00:15:15,200 --> 00:15:18,340
សូមអរគុណ! ខ្ញុំនឹងប្រាកដថាផ្ទេរអណ្តូងនេះទៅកញ្ញា Xiao E។
139
00:15:18,340 --> 00:15:19,420
- អាយ៉ា ខ្ញុំបាននិយាយរួចហើយថា ខ្ញុំមិនចង់បានវាទេ។
- តោះ!
140
00:15:19,420 --> 00:15:21,640
- ខ្ញុំមិនចង់បានវា។ ប្រគល់វាទៅគាត់វិញ។
- ប្រញាប់ទៅ។
141
00:15:21,640 --> 00:15:25,340
- តោះ! ឆាប់ចាកចេញ។
- កុំទាញខ្ញុំ។
142
00:15:27,840 --> 00:15:30,470
ការបង្ហាញនៅក្នុងភ្នែករបស់កុមារនេះ។
143
00:15:31,330 --> 00:15:33,680
គឺជាអ្វីដែលខ្ញុំមិនអាចគិតបាន។
144
00:15:33,680 --> 00:15:36,180
នេះជាការជួបគ្នាលើកដំបូងរបស់យើងជាក់ស្តែង
145
00:15:36,180 --> 00:15:40,300
ប៉ុន្តែទឹកភ្នែករបស់នាងហាក់ដូចជាស៊ាំនឹងខ្ញុំ។
146
00:15:44,500 --> 00:15:48,020
បពិត្រព្រះគោតមអើយ ការវាស់សំលៀកបំពាក់បានរួចរាល់ហើយ។
147
00:15:48,020 --> 00:15:51,460
ធ្វើពីរឈុត។ ទោះបីជាអ្នកត្រូវធ្វើការពេញមួយយប់ក៏ដោយ ក៏ពួកគេត្រូវធ្វើឱ្យបានលឿនដែរ។
148
00:15:51,460 --> 00:15:55,210
រឿងដំបូងនៅពេលព្រឹកសូមបញ្ជូនពួកគេទៅលំនៅដ្ឋាននៃការិយាល័យតារាសាស្ត្រសម្រាប់អមតៈ។
149
00:15:55,210 --> 00:15:57,590
បាទ ឯកឧត្តម
150
00:16:04,660 --> 00:16:06,560
អមតៈ។
151
00:16:07,260 --> 00:16:08,990
សូម។
152
00:16:17,200 --> 00:16:21,010
អមតៈ នេះជាថ្ងៃកំណើតរបស់មនុស្សបីនាក់ក្នុងវាំង។
153
00:16:21,010 --> 00:16:24,430
សូមក្រឡេកមើលថាតើជោគវាសនារបស់ពួកគេនឹងទៅជាយ៉ាងណា។
154
00:16:24,430 --> 00:16:30,440
ខ្ញុំកំពុងរៀនជំនាញកំពូលនៅក្នុងរាជវាំង Jade Void។
155
00:16:30,440 --> 00:16:34,120
ខ្ញុំមិនពូកែខាងជំនាញទាបដូចការទស្សន៍ទាយទេ។
156
00:16:34,120 --> 00:16:37,130
អ្នកមានភាពល្បីល្បាញនៅក្នុង Zhaoge សម្រាប់ការទស្សន៍ទាយវេទមន្តរបស់អ្នក។
157
00:16:37,130 --> 00:16:40,040
ខ្ញុំបានឮច្រើនអំពីវា។
158
00:16:41,650 --> 00:16:44,570
នោះគ្រាន់តែជាខ្ញុំព្យាយាមសម្លាប់ពេលវេលា។
159
00:16:45,190 --> 00:16:49,130
អ្នកមិនចាំបាច់សុភាពនៅចំពោះមុខខ្ញុំទេ។
160
00:16:49,130 --> 00:16:51,000
ទៅមុខ!
161
00:16:53,040 --> 00:16:55,090
សូមអមតៈ។
162
00:17:03,550 --> 00:17:06,310
ស្ត្រីនេះបានស្លាប់ហើយ។
163
00:17:06,310 --> 00:17:09,450
ខ្ញុំមិនអាចមើលឃើញបញ្ហានៅក្នុងពិភពក្រោមដីទេ។
164
00:17:10,510 --> 00:17:12,580
អ្នកពិតជាមានទេពកោសល្យ។
165
00:17:17,140 --> 00:17:21,710
ស្ត្រីចំណាស់នេះ មានសុខភាពល្អ និងទ្រព្យសម្បត្តិ។
166
00:17:21,710 --> 00:17:24,230
នាងមានជីវិតដ៏កម្រមួយ
167
00:17:24,230 --> 00:17:28,830
ប៉ុន្តែនាងរស់នៅឆ្ងាយពីទីនេះ ហើយក៏មិនបានមកពីវាំងដែរ។
168
00:17:45,390 --> 00:17:48,540
បុគ្គលនេះកើតក្នុងត្រកូលរាជវង្ស។
169
00:17:50,050 --> 00:17:54,600
គាត់ទាក់ទងនឹងជោគវាសនាជាតិ។
170
00:17:54,600 --> 00:17:58,460
ខ្ញុំអាចសន្និដ្ឋានបានតែរឿងមួយចំនួនប៉ុណ្ណោះ។
171
00:18:01,220 --> 00:18:05,030
អមតៈ គ្មានគ្រោះថ្នាក់ក្នុងការនិយាយអ្វីដែលអ្នកគិត។
172
00:18:06,010 --> 00:18:10,850
ការមានប្រាជ្ញាពេកនាំឲ្យប៉ះពាល់ដល់សុខភាព។
173
00:18:17,760 --> 00:18:21,140
អមតៈ អ្នកកំពុងនិយាយថាគាត់នឹងស្លាប់នៅក្មេង?
174
00:18:21,140 --> 00:18:24,270
អ្នកកំពុងនិយាយសំរាម! នោះជាថ្ងៃប្រសូតរបស់រាជទាយាទរបស់យើង។
175
00:18:24,270 --> 00:18:27,520
- ហាន ស៊ាងហ្គុង!
- បាទ។
176
00:18:30,920 --> 00:18:32,910
អមតៈ
177
00:18:34,100 --> 00:18:38,610
អ្នកមានន័យថាគាត់ពិតជានឹងស្លាប់មុនអាយុមែនទេ?
178
00:18:39,710 --> 00:18:45,310
គាត់នឹងរស់នៅបានយូរ។
179
00:18:45,310 --> 00:18:50,160
បើគាត់មិនចង់ស្លាប់ក៏មិនកើតដែរ។
180
00:18:51,400 --> 00:18:54,220
អមតៈ មានន័យថាម៉េច?
181
00:18:54,220 --> 00:18:57,040
អ្នកបានច្រឡំខ្ញុំ។
182
00:19:04,100 --> 00:19:08,070
នេះគឺជាអាថ៌កំបាំងនៃឋានសួគ៌។
183
00:19:08,800 --> 00:19:13,740
ជីវិតរបស់មនុស្សសាមញ្ញត្រូវបានកំណត់ទុកជាមុននៅពេលដែលពួកគេកើតមក។
184
00:19:13,740 --> 00:19:19,720
ប៉ុន្តែអាយុកំណត់របស់រាជទាយាទមិនត្រូវបានកំណត់ទេ។
185
00:19:19,720 --> 00:19:22,010
វាទាំងអស់គឺអាស្រ័យលើគាត់។
186
00:19:22,010 --> 00:19:23,760
វាពិបាកក្នុងការទស្សន៍ទាយអាថ៌កំបាំងនៃឋានសួគ៌។
187
00:19:23,760 --> 00:19:27,040
ខ្ញុំមិនមានកម្លាំងគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីប្រាប់វាទេ។
188
00:19:32,400 --> 00:19:35,760
- ចាកចេញឥឡូវនេះ។
- បាទ។
189
00:19:43,630 --> 00:19:46,910
នោះពិតជាប្រាជ្ញារបស់អ្នកមែន។
190
00:19:46,910 --> 00:19:49,350
ខ្ញុំកោតសរសើរអ្នក។
191
00:19:51,390 --> 00:19:54,460
ព្រះចៅអធិរាជបានសាកល្បងខ្ញុំរួចហើយ។
192
00:19:54,460 --> 00:19:56,970
តើយើងមិនគួរនិយាយអំពីអាជីវកម្មផ្លូវការឥឡូវនេះទេ?
193
00:20:00,060 --> 00:20:03,950
ព្រឹកស្អែកខ្ញុំនឹងរៀបចំពិធីជប់លៀងគ្រួសារ។
194
00:20:03,950 --> 00:20:08,090
ពេលវេលាមកដល់ព្រះចៅអធិរាជអធិរាជអើយ!
195
00:20:08,090 --> 00:20:12,150
លោកម្ចាស់ Wucheng និងមហាក្សត្រទាំងអស់នឹងចូលរួម។
196
00:20:13,390 --> 00:20:16,970
ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់បានអ្នក។
197
00:20:16,970 --> 00:20:21,200
ដើម្បីហែករបាំងមុខ Su Daji នៅឯពិធីជប់លៀង។
198
00:20:23,790 --> 00:20:28,820
ព្រះគុណរបស់អ្នក តើអ្នកគ្រាន់តែនិយាយថាស៊ូដាជីទេ?
199
00:20:28,820 --> 00:20:31,990
បាទ។ តើខុសអ្វី?
200
00:20:32,790 --> 00:20:36,270
អមតៈ សូមជឿខ្ញុំចុះ។
201
00:20:36,270 --> 00:20:39,690
អ្វីដែលខ្ញុំធ្វើគឺដើម្បីសុវត្ថិភាពវាំង។
202
00:20:40,430 --> 00:20:45,190
សូមហែករបាំងមុខរបស់នាងចេញ។
203
00:20:46,630 --> 00:20:53,330
ព្រះគុណរបស់អ្នក អ្នកមិនអាចសម្រេចចិត្តថាតើ Consort Su គឺជាបិសាចនោះទេ។
204
00:20:53,330 --> 00:20:56,120
ប៉ុន្តែខ្ញុំធ្វើ។
205
00:21:23,290 --> 00:21:25,500
[Longevity Palace]
206
00:21:43,660 --> 00:21:48,170
ព្រះជាម្ចាស់ដ៏ទេវភាព សូមជួយខ្ញុំផង។
207
00:21:48,170 --> 00:21:53,020
ព្រះចៅអធិរាជបាននិយាយថា មានអារក្សនៅក្នុងវាំង។
208
00:21:53,020 --> 00:21:56,990
នាងបានសុំឱ្យខ្ញុំសម្លាប់វា ហើយខ្ញុំមិនបានបដិសេធទេ។
209
00:21:56,990 --> 00:22:00,540
ប៉ុន្តែខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំមិនមានកម្លាំងគ្រប់គ្រាន់ទេ។ ខ្ញុំខ្លាច
210
00:22:00,540 --> 00:22:05,290
ខ្ញុំនឹងឈឺចាប់មុនការសម្លាប់បិសាច
211
00:22:09,200 --> 00:22:14,900
ព្រះដ៏មានព្រះភាគអើយ ក្លិននោះចេញមកពីបិសាច។
212
00:22:14,900 --> 00:22:20,260
បិសាចកញ្ជ្រោងដ៏ខ្លាំងបែបនេះ! ខ្ញុំមិនសមនឹងគាត់ទេ។
213
00:22:21,510 --> 00:22:25,790
ខ្ញុំមិនមានកម្លាំងគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីមើលតាមរយៈ
214
00:22:25,790 --> 00:22:32,200
ទំនាក់ទំនងរបស់គាត់ជាមួយបងស្រីរបស់ Yang Jian ឈ្មោះ Daji ។
215
00:22:32,200 --> 00:22:36,110
ខ្ញុំបារម្ភថាបើខ្ញុំបរាជ័យក្នុងការសម្លាប់បិសាចកញ្ជ្រោង
216
00:22:36,110 --> 00:22:42,190
ប៉ុន្តែរំខានគាត់ គាត់នឹងធ្វើបាបប្អូនស្រីរបស់ Yang Jian ។
217
00:22:42,190 --> 00:22:47,630
ប្រសិនបើវាកើតឡើង វាអាចថា Yang Jian នឹងបើក
218
00:22:47,630 --> 00:22:49,960
ភ្នែកងងឹតនៃស្ថានសួគ៌ចេញពីកំហឹង។
219
00:22:49,960 --> 00:22:54,130
នឹងមានចលាចលលើអាណាចក្រទាំងបី។
220
00:22:54,130 --> 00:22:59,540
បពិត្រព្រះអង្គដ៏ចម្រើន មានអ្វីកើតឡើង សូមព្រះអង្គជួយទូលបង្គំផង។
221
00:23:02,540 --> 00:23:07,130
ប្អូនប្រុស Ziya ព្រះជាម្ចាស់បានចាកចេញហើយ។
222
00:23:07,130 --> 00:23:12,090
វាហាក់ដូចជាគាត់មិនមានឆន្ទៈជួយអ្នកទេ។
223
00:23:12,090 --> 00:23:14,590
ប្រសិនបើអ្នកមិនជួយខ្ញុំ,
224
00:23:14,590 --> 00:23:17,210
ខ្ញុំនឹងស៊ីអារក្ស។
225
00:23:17,210 --> 00:23:19,270
ប្រសិនបើវាចេញមក
226
00:23:19,270 --> 00:23:22,180
តើអ្នកនឹងមិនអាម៉ាស់ទេមែនទេ?
227
00:23:25,090 --> 00:23:29,740
រង់ចាំបន្តិច។ រង់ចាំបន្តិច។ តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? លែងខ្ញុំទៅ។
228
00:23:29,740 --> 00:23:34,830
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកចាប់ដៃខ្ញុំ? តើអ្នក--
229
00:23:34,830 --> 00:23:37,420
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនប្រយ័ត្នខ្លាំងពេលធ្វើអ្វី?
230
00:23:37,420 --> 00:23:39,780
កុំប្រើខួរក្បាលគិតមុននឹងធ្វើអី?
231
00:23:39,780 --> 00:23:43,710
ទោះបីជាអ្នកចង់ជួយខ្ញុំក៏ដោយ យ៉ាងហោចណាស់ក៏យល់ពីស្ថានភាពមុននឹងជួយដែរ។
232
00:23:43,710 --> 00:23:48,120
ទោះបីជាអ្នកមិនយល់ក៏ដោយ យ៉ាងហោចណាស់អ្នកគួរតែមើលសញ្ញាភ្នែករបស់ខ្ញុំមុនពេលធ្វើសកម្មភាព។
233
00:23:49,060 --> 00:23:52,540
នោះគ្រាន់តែជានិស្ស័យរបស់ខ្ញុំ។ តើអ្នកនឹងធ្វើអ្វី?
234
00:23:53,890 --> 00:23:57,750
វាដោយសារនិស្ស័យរបស់អ្នកដែលខ្ញុំមិនអាចឱ្យអ្នកទៅ។
235
00:23:57,750 --> 00:23:59,620
អ្នកពិតជាមិនទុកឱ្យមនុស្សស្រួលទេ។
236
00:23:59,620 --> 00:24:02,420
អ្នកនិយាយត្រូវ! ខ្ញុំមិនទុកចោលទេ។
237
00:24:02,420 --> 00:24:04,500
លុះត្រាតែអ្នកទទួលយករឿងនេះ។
238
00:24:04,500 --> 00:24:06,620
ពេលអ្នកទទួលយករឿងនេះ ខ្ញុំនឹងឲ្យអ្នកទៅ។
239
00:24:06,620 --> 00:24:10,040
ព្រោះពេលអ្នកពាក់នេះខ្ញុំអាចមានអារម្មណ៍ថាប្រាកដ។
240
00:24:11,090 --> 00:24:13,070
ល្អ ល្អ ល្អ
241
00:24:16,470 --> 00:24:19,190
ខ្ញុំបានទទួលយកនូវអ្វីដែលខ្ញុំត្រូវធ្វើ។ អ្នកគួរតែទៅកន្លែងដែលអ្នកត្រូវការ។
242
00:24:19,190 --> 00:24:23,000
យ៉ាងណាក៏ដោយ ពេលដែលខ្ញុំឃើញអ្នកនៅពេលអនាគត ខ្ញុំនឹងធ្វើពុតជាមិនស្គាល់អ្នកឡើយ។
243
00:24:23,870 --> 00:24:28,040
កញ្ញា Xiao E ខឹងមែនទេ? មានកន្លែងសម្រាប់ញ៉ាំ និងលេងជាច្រើននៅក្នុងវាំង។
244
00:24:28,040 --> 00:24:31,370
- ចុះខ្ញុំបង្ហាញអ្នកនៅជុំវិញ? ហើយវានឹងធ្វើឱ្យកំហឹងរបស់អ្នកត្រជាក់។
- ខ្ញុំមិនចង់ទេ។
245
00:24:31,370 --> 00:24:33,810
ខ្ញុំត្រូវត្រឡប់ទៅមើលពីអ្វីដែលលោកគ្រូ និងបងប្រុស Yang Jian កំពុងធ្វើ។
246
00:24:33,810 --> 00:24:37,800
អញ្ចឹងឲ្យខ្ញុំដើរទៅ! របស់ថ្ងៃនេះ--
247
00:24:52,700 --> 00:24:58,800
នេះ... ហេតុអ្វីនៅតែ...?
248
00:25:06,960 --> 00:25:08,680
Xiao E!
249
00:25:11,620 --> 00:25:13,370
ហេ!
250
00:25:20,210 --> 00:25:21,970
តើអ្នកកំពុងលាក់អ្វី?
251
00:25:21,970 --> 00:25:26,200
គ្មានអ្វីទេ! ហេតុអ្វីបានជាវាខ្វល់ខ្វាយអ្នក?
252
00:25:29,650 --> 00:25:31,700
យើងជួបគ្នាម្តងទៀត។
253
00:25:31,700 --> 00:25:34,250
ដូច្នេះ Bide គឺមកពីវាំង។
254
00:25:34,250 --> 00:25:37,310
តើអ្នកមកពីវាំងទេ? តើអ្នកធ្វើអ្វីនៅទីនេះ?
255
00:25:37,310 --> 00:25:41,740
ខ្ញុំ... ខ្ញុំ... ខ្ញុំជាអង្គរក្សនៃវាំង។
256
00:25:41,740 --> 00:25:43,710
ពេលនេះខ្ញុំនៅជាមួយប៉ា...
257
00:25:43,710 --> 00:25:46,870
...ចៅហ្វាយរបស់ខ្ញុំ ហាត់ដាវជាមួយគ្នា។
258
00:25:46,870 --> 00:25:48,350
យើងទើបតែបានឃើញកញ្ញា Xiao E.
259
00:25:48,350 --> 00:25:52,420
តើគាត់មិនមែនជាអ្នកថែសួនទេឬ? តើគាត់ក្លាយជាម្ចាស់របស់អ្នកដោយរបៀបណា?
260
00:25:52,420 --> 00:25:56,630
ប្រសិនបើអ្នកមកពីរាជវាំង នោះអ្នកត្រូវតែស្គាល់ច្បាស់ពីតំបន់ជុំវិញរបស់វា។
261
00:25:56,630 --> 00:25:58,160
តើអ្នកអាចធ្វើឱ្យខ្ញុំជាការអនុគ្រោះមួយ?
262
00:25:58,160 --> 00:26:01,050
ខ្ញុំនឹងមិនភ្លេចគុណធម៌របស់អ្នកឡើយ។
263
00:26:01,050 --> 00:26:03,140
អនុគ្រោះអ្វី?
264
00:26:03,140 --> 00:26:04,700
ខ្ញុំចង់ស្វែងរកមនុស្សម្នាក់។
265
00:26:04,700 --> 00:26:07,960
- តើអ្នកដឹងថានាងរស់នៅទីណាទេ?
- តើអ្នកណា?
266
00:26:07,960 --> 00:26:11,560
តើអ្នកធ្លាប់បានឮពីព្រះអម្ចាស់នៃ Jizhou កូនស្រីរបស់លោក Su Hu ឈ្មោះ Su Daji ?
267
00:26:12,590 --> 00:26:14,810
តើនាងជាអ្នកណាសម្រាប់អ្នក?
268
00:26:16,380 --> 00:26:20,340
នាងគឺជាប្អូនស្រីរបស់ខ្ញុំ។ តើអ្នកដឹងថានាងនៅឯណាទេ?
269
00:26:25,010 --> 00:26:27,990
ចុះរឿងនេះ? ខ្ញុំនឹងសួរអ្នកជុំវិញ។
270
00:26:28,740 --> 00:26:32,030
ថែរក្សាត្បូងពេជ្រនេះផង! តាមមធ្យោបាយទាំងអស់កុំបំបែកវា។
271
00:26:42,370 --> 00:26:44,950
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកភ័យនៅពេលនេះ?
272
00:26:44,950 --> 00:26:47,960
ឥឡូវនេះ Daji ពិតជាអាចត្រូវបានគេជួយសង្គ្រោះហើយមែនទេ?
273
00:26:50,580 --> 00:26:55,520
ពីមុនគ្រប់ពេលដែលអ្នកគិតថាចង់នៅជិតបងស្រីរបស់អ្នក
274
00:26:55,520 --> 00:27:00,100
តើអ្នកមិនសប្បាយចិត្តខ្លាំងណាស់មែនទេ? ហេតុអ្វីបានជាអ្នកខ្លាចឥឡូវនេះ?
275
00:27:00,640 --> 00:27:03,820
នាងប្រាកដជានឹងត្រូវបានជួយសង្គ្រោះ។ ខ្ញុំនឹងជួយអ្នក។
276
00:27:06,380 --> 00:27:10,920
គាត់មិនបាននិយាយថាគាត់នឹងជួយសួរអ្នកផងដែរឬ?
277
00:27:10,920 --> 00:27:13,530
យើងប្រាកដជាអាចជួយសង្គ្រោះប្អូនស្រីរបស់អ្នកបាន។
278
00:27:22,010 --> 00:27:24,260
បន្តិចទៀតចុះ។
279
00:27:26,180 --> 00:27:29,850
លោកគ្រូ យើងមកចាប់អារក្សមែនទេ?
280
00:27:29,850 --> 00:27:32,750
ឥឡូវនេះ យើងគួរតែសម្រេចចិត្តពីកន្លែងដែលយើងនឹងចាប់ផ្តើម។
281
00:27:32,750 --> 00:27:34,770
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីឥឡូវនេះ?
282
00:27:34,770 --> 00:27:38,890
ទន់ជាង។ ទន់ជាង។ ចុះ។ ចុះទៅទៀត។
283
00:27:38,890 --> 00:27:41,960
ស្រា។ យកស្រាមកខ្ញុំ។
284
00:27:45,700 --> 00:27:50,920
បាទ។ បាទ។ កម្លាំងរបស់គាត់ល្អ ប៉ុន្តែអ្នកត្រូវប្រើកម្លាំងបន្ថែមទៀត។
285
00:27:54,460 --> 00:27:57,980
លោកគ្រូ! ចាប់ខ្មោច!
286
00:28:00,680 --> 00:28:04,980
- តើយើងមិនជួយសង្គ្រោះនរណាម្នាក់ទេ?
- អ្វី? រក្សាទុកអ្នកណា?
287
00:28:05,780 --> 00:28:08,810
លោកគ្រូ អ្នករស់នៅយ៉ាងសុខស្រួល។
288
00:28:08,810 --> 00:28:13,040
មិនអីទេ មិនអីទេ។ យើងនឹងឈប់នៅទីនេះនៅថ្ងៃនេះ។
289
00:28:13,040 --> 00:28:15,890
- អ្នកទាំងពីរអាចចាកចេញឥឡូវនេះ។
- បាទ។
290
00:28:16,560 --> 00:28:19,020
ចាំស្អែកមកទាន់។
291
00:28:20,260 --> 00:28:23,730
ពេលនេះខ្ញុំប្រសើរជាង។ តើអ្នកបាននិយាយអ្វីនៅពេលនេះ?
292
00:28:23,730 --> 00:28:26,460
លោកគ្រូ អ្នករស់នៅយ៉ាងសុខស្រួល។
293
00:28:27,340 --> 00:28:31,250
ពិតណាស់! គ្មានអ្នកណាធ្វើត្រចៀកខ្ញុំទេ។
294
00:28:31,250 --> 00:28:34,810
ឬចុចឱ្យខ្ញុំទិញបន្លែ និងកាត់សាច់។
295
00:28:34,810 --> 00:28:38,860
នៅអាយុនេះខ្ញុំមិនដែលគិតទេ
296
00:28:38,860 --> 00:28:41,470
ថ្ងៃល្អនឹងទើបតែចាប់ផ្តើម។
297
00:28:42,210 --> 00:28:44,660
លោកគ្រូមិននិយាយបង្អាប់ទៀតទេ?
298
00:28:45,830 --> 00:28:49,490
- អ្នកណានិយាយពាក្យឆ្កួតបែបនេះ?
- អ្នកធ្វើបាន!
299
00:28:49,490 --> 00:28:51,170
តើខ្ញុំ?
300
00:28:52,510 --> 00:28:55,590
បន្ទាប់មកការដកហូតគឺពិតជាប្រភេទនៃសេចក្តីរីករាយមួយ។
301
00:28:55,590 --> 00:28:59,870
លោកគ្រូ ខ្ញុំចង់ជួបបងស្រីដាជី។
302
00:28:59,870 --> 00:29:03,430
តើពេលណាជាពេលវេលាសមស្របដែលអ្នកកំពុងនិយាយ?
303
00:29:03,430 --> 00:29:07,310
ខ្ញុំនឹងគិតអំពីវាបន្ថែមទៀត។ រង់ចាំមួយរយៈទៀត។
304
00:29:08,270 --> 00:29:11,360
រឿងពីមុនមិនចាំបាច់សួរបន្ថែមទេ។
305
00:29:11,360 --> 00:29:14,900
សម្រាប់ពេលនេះ ការដកហូតគឺជាបញ្ហារបស់ខ្ញុំ។
306
00:29:14,900 --> 00:29:17,980
ការទទួលបានបទពិសោធន៍ និងការអនុវត្តគឺជារបស់អ្នក។
307
00:29:17,980 --> 00:29:20,630
- ចុះការកម្ចាត់បិសាចវិញ?
- សិស្ស,
308
00:29:21,290 --> 00:29:23,420
អ្នកគ្រាន់តែមិនយល់។
309
00:29:23,420 --> 00:29:25,870
បិសាចមិននៅក្នុងវាំងទេ។
310
00:29:25,870 --> 00:29:28,420
វាស្ថិតនៅក្នុងចិត្តរបស់អ្នក។
311
00:29:29,010 --> 00:29:32,750
មនុស្សគ្រប់រូបមានអារក្សនៅក្នុងចិត្ត។
312
00:29:33,910 --> 00:29:39,330
ចុះបងប្រុស Yang Jian ដែលចង់ជួយសង្គ្រោះប្អូនស្រីរបស់គាត់ក៏មានអារក្សចូលដែរ?
313
00:29:39,330 --> 00:29:45,240
ចិញ្ចើមទាំងពីរបិទយ៉ាងណែនដោយគ្មានស្នាមញញឹម បើនេះមិនមែនជាបិសាចនោះជាអ្វី?
314
00:29:45,240 --> 00:29:48,850
លោកគ្រូ ខ្ញុំសុំរឿងមួយ។
315
00:29:50,100 --> 00:29:54,120
សុំទាននៅទីនេះហើយ ត្រូវតែធ្ងន់ធ្ងរម្ល៉េះ?
316
00:29:54,610 --> 00:29:59,320
អ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងជីវិតគួរតែនិយាយដោយធម្មជាតិ។
317
00:29:59,320 --> 00:30:00,000
លោកគ្រូ
318
00:30:00,300 --> 00:30:04,070
តើអ្នកអាចដាក់អក្ខរាវិរុទ្ធមកលើខ្ញុំដូចលើកទីមួយដែលយើងជួបគ្នាបានទេ? ខ្ញុំចង់...
319
00:30:04,070 --> 00:30:08,730
ចង់ដឹងថាស្ថានភាពនឹងទៅជាយ៉ាងណាបន្ទាប់ពីបានជួបប្អូនស្រី Daji។
320
00:30:14,630 --> 00:30:17,590
កំសាក។ ការរត់គេចខ្លួន។
321
00:30:18,460 --> 00:30:21,520
ខ្ញុំពិតជាខ្ជះខ្ជាយពេលវេលាបង្រៀនអ្នក។
322
00:30:21,520 --> 00:30:24,450
ប្រាប់ខ្ញុំ។ តើអ្នកកំពុងគិតអ្វីអោយប្រាកដ?
323
00:30:31,320 --> 00:30:32,940
អ្នកនៅតែមិនយល់?
324
00:30:32,940 --> 00:30:35,460
ចុះអ្នកសុខចិត្តឬមិនព្រម?
325
00:30:35,460 --> 00:30:37,670
ឈប់យល់សប្តិ!
326
00:30:37,670 --> 00:30:39,770
នាងត្រូវបានកាន់កាប់។
327
00:30:39,770 --> 00:30:42,030
កាន់កាប់!
328
00:30:42,030 --> 00:30:44,750
ដូច្នេះ តើយើងកម្ចាត់បិសាចដោយរបៀបណា?
329
00:30:44,750 --> 00:30:49,630
អ្នកនាំគាត់ទៅសួនច្បារខាងក្រោយ។
330
00:30:49,630 --> 00:30:53,050
គិតអំពីវិធីធ្វើឱ្យគាត់ញញឹម។
331
00:30:53,050 --> 00:30:55,470
បិសាចនឹងត្រូវបណ្តេញចេញដោយស្វ័យប្រវត្តិ។
332
00:30:56,580 --> 00:30:58,950
សិស្សរបស់អ្នកស្តាប់បង្គាប់!
333
00:30:58,950 --> 00:31:02,070
ចូរយើងទៅកម្ចាត់បិសាចរបស់អ្នក។
334
00:31:02,650 --> 00:31:04,120
តោះ!
335
00:31:16,750 --> 00:31:20,900
ថ្ងៃនេះខ្ញុំដោះលែងបានយ៉ាងស្រួល...
336
00:31:21,520 --> 00:31:23,920
អញ្ចឹងថ្ងៃស្អែកខ្ញុំធ្វើអ្វី?
337
00:31:25,300 --> 00:31:29,580
លោកគ្រូ ខ្ញុំសូមអង្វរ។
338
00:31:29,580 --> 00:31:33,730
មុនពេលពិធីជប់លៀងចាប់ផ្តើមអ្នកត្រូវតែជួយខ្ញុំ!
339
00:31:45,650 --> 00:31:47,620
ហ៊ានណាស់។
340
00:31:49,020 --> 00:31:52,440
ខ្ញុំខ្លាចសូម្បីតែឋានសួគ៌ក៏មិនមានរសជាតិបែបនេះដែរ។
341
00:31:52,440 --> 00:31:56,830
អាហារប្រណិតក្នុងវាំងគឺពិតជាមិនដូចអ្វីផ្សេងទៀត។
342
00:32:03,110 --> 00:32:07,500
នេះគឺសម្រាប់កូនស្រីរបស់ខ្ញុំ។ នេះសម្រាប់ប្រពន្ធខ្ញុំ។
343
00:32:10,450 --> 00:32:12,740
ទាំងពីរនេះមានទំហំខុសៗគ្នា។
344
00:32:13,250 --> 00:32:18,860
ប្រសិនបើប្រពន្ធខ្ញុំដឹងថា ខ្ញុំបានឱ្យកូនតូចជាងនេះទៅនាង នាងនឹងវាយខ្ញុំដោយអំបោស។
345
00:32:21,450 --> 00:32:24,780
នេះសម្រាប់កូនស្រីខ្ញុំ។ នេះសម្រាប់ប្រពន្ធខ្ញុំ។
346
00:32:29,450 --> 00:32:31,380
បងប្រុស!
347
00:32:31,380 --> 00:32:35,460
ប្អូនប្រុស ជីវិតរបស់អ្នកហាក់ដូចជាគ្មានកង្វល់!
348
00:32:35,460 --> 00:32:40,960
បងប្រុស តើលោកគ្រូបានបញ្ជូនអ្នកមកទីនេះដើម្បីផ្តល់ព័ត៌មានដល់ខ្ញុំទេ?
349
00:32:43,520 --> 00:32:45,620
Amulet ផ្គរលាន់ប្រាំ។
350
00:32:45,620 --> 00:32:49,060
Amulet ខាងវិញ្ញាណដែលមានប្រសិទ្ធភាពបំផុតនៅក្នុងរាជវាំង Yuxu ។
351
00:32:49,830 --> 00:32:53,850
ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី វាមិនមែនជាចៅហ្វាយដែលសុំឱ្យខ្ញុំប្រគល់វាឱ្យអ្នកនោះទេ។
352
00:32:55,610 --> 00:32:58,090
ខ្ញុំបានជួយអ្នកលួចវា។
353
00:32:58,090 --> 00:33:00,700
អ្វី? លួច?
354
00:33:00,700 --> 00:33:02,920
ចុះបើគ្រូដឹង?
355
00:33:02,920 --> 00:33:06,820
ចាប់តាំងពីអ្នកអង្វរដោយស្មោះមក បងប្រុសរបស់អ្នកគ្រាន់តែទ្រាំមិនបាន។
356
00:33:06,820 --> 00:33:10,790
ទោះត្រូវលោកគ្រូដាក់ទោសក៏ដោយ ក៏ខ្ញុំនៅតែជួយលោកដែរ។
357
00:33:10,790 --> 00:33:14,760
នៅក្នុងវិមាន Yuxu វានៅតែជាព្រឹទ្ធាចារ្យ Dingshu Baihe ដែលចាត់ទុកខ្ញុំល្អបំផុត។
358
00:33:14,760 --> 00:33:17,540
ខ្ញុំពិតជាមិនដឹងពីរបៀបសងអ្នកទេ។
359
00:33:22,980 --> 00:33:27,940
បងប្រុស តើខ្ញុំអាចរំខានអ្នកបានទេ... តើអ្នកអាច...
360
00:33:27,940 --> 00:33:32,830
យករបស់ដ៏ឆ្ងាញ់ពិសាខ្លះនៃឋានមនុស្សត្រឡប់មកលោកម្ចាស់វិញ?
361
00:33:32,830 --> 00:33:35,950
មេគឺជាអ្នកបួស។
362
00:33:35,950 --> 00:33:37,800
អូ... អ្នកបួស។
363
00:33:37,800 --> 00:33:42,030
ចុះបងធំញ៉ាំសាច់អត់?
364
00:33:42,030 --> 00:33:44,840
ម្តងម្កាល ខ្ញុំធ្វើ។
365
00:33:44,840 --> 00:33:49,460
អាហារឆ្ងាញ់ៗនៅក្នុងវាំងនៅទីនេះ ហាក់ដូចជារលាយក្នុងមាត់របស់អ្នក។
366
00:33:49,460 --> 00:33:53,450
អ្នកមិនចាំបាច់ទំពារ; គ្រាន់តែផ្ញើវាត្រង់បំពង់ករបស់អ្នក។
367
00:33:53,450 --> 00:33:55,640
បងប្រុសតើអ្នកចង់បានទេ?
368
00:33:57,190 --> 00:34:00,390
វានៅតែជាប្អូនប្រុស Ziya ដែលចិត្តល្អ និងសមរម្យបំផុត។
369
00:34:13,630 --> 00:34:18,480
បងប្រុសនៅមានមួយទៀត! យកវាទៅជាមួយអ្នក!
370
00:34:19,650 --> 00:34:22,810
អង្គុយចុះ! កុំផ្លាស់ទី!
371
00:34:23,670 --> 00:34:27,620
មិនអីទេ បងស្រីនឹងចាប់ផ្តើមកម្ចាត់បិសាចរបស់អ្នកហើយ!
372
00:34:28,290 --> 00:34:31,500
ព្រះទាំងឡាយខាងលើ និងខាងក្រោម ជាព្រះទាំងអស់ក្នុងសកលលោក។
373
00:34:31,500 --> 00:34:35,750
ចាប់អារក្ស។ ចាប់! ចាប់!
374
00:34:35,750 --> 00:34:38,700
ខ្ញុំសូមអង្វរអ្នកសូមឈប់! ខ្ញុំចង់បានសន្តិភាព និងស្ងប់ស្ងាត់ខ្លះ។
375
00:34:38,700 --> 00:34:42,420
តើអ្នកចង់បាន Jing Jing ទេ? តើនោះជាអ្នកណា?
(T/N៖ បកប្រែថាស្ងាត់)
376
00:34:42,420 --> 00:34:45,510
តើអ្នកមិនតែងតែចង់បានបងស្រីរបស់អ្នកទេ?
377
00:34:50,320 --> 00:34:53,110
បន្ទាប់ពីនោះអ្នកនៅតែមិនញញឹម?
378
00:34:53,110 --> 00:34:55,690
មើលទៅដូចជាមានអ្នកពិតជាមាន។
379
00:34:57,350 --> 00:34:58,850
ញញឹម។
380
00:34:58,850 --> 00:35:01,030
ឈប់សិន!
381
00:35:12,150 --> 00:35:14,700
យ៉ាងហោចណាស់ អ្នកល្អជាងខ្ញុំ។
382
00:35:15,330 --> 00:35:17,220
ខ្ញុំក៏ដូចអ្នកដែរ។
383
00:35:17,220 --> 00:35:19,390
មាននរណាម្នាក់ដែលខ្ញុំចង់ឃើញ។
384
00:35:19,930 --> 00:35:21,800
ឪពុករបស់ខ្ញុំ។
385
00:35:23,030 --> 00:35:24,990
ឪពុក?
386
00:35:26,610 --> 00:35:29,700
យ៉ាងហោចណាស់អ្នកដឹងថាបងស្រីដាជីនៅក្នុងវាំង។
387
00:35:29,700 --> 00:35:32,820
ទីបំផុត អ្នកនឹងបានជួបជុំគ្នាវិញនៅថ្ងៃណាមួយ។
388
00:35:32,820 --> 00:35:36,460
ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនដឹងថាឪពុកខ្ញុំជានរណាទេ។
389
00:35:36,460 --> 00:35:40,220
ខ្ញុំមិនដឹងថាគាត់នៅរស់ ឬស្លាប់ទេ។
390
00:35:42,280 --> 00:35:45,410
ដូចដែលបានរំពឹងទុក លោកគ្រូមិនមែនជាឪពុករបស់អ្នកទេ។ ត្រូវហើយ។
391
00:35:45,410 --> 00:35:48,110
ចុះហេតុអ្វីបានជាអ្នកនិយាយថាគាត់?
392
00:35:50,690 --> 00:35:54,080
ពិត... ទោះបីជាខ្ញុំតែងតែនៅម្នាក់ឯងតាំងពីក្មេង ជាមួយនឹងជីវិតដ៏លំបាក
393
00:35:54,080 --> 00:35:56,640
ដើរព្រៃដោយខ្លួនឯងដើម្បីរស់នៅ
394
00:35:56,640 --> 00:35:59,170
ខ្ញុំមិនដែលទុកឱ្យខ្លួនឯងមានអារម្មណ៍សោកសៅទេ។
395
00:35:59,170 --> 00:36:03,020
ថ្ងៃមួយខ្ញុំបានឃើញគ្រួសារមួយប្រារព្ធខួបកំណើត។
396
00:36:03,020 --> 00:36:06,670
ខ្ញុំឃើញឪពុកកូនមើលទៅសប្បាយចិត្តជាមួយគ្នា។
397
00:36:07,670 --> 00:36:12,030
បន្ទាប់មកខ្ញុំពិតជាចង់មានឪពុក។
398
00:36:12,030 --> 00:36:15,820
ចៃដន្យយប់នោះ ម្តាយខ្ញុំមកលេងខ្ញុំក្នុងសុបិន។
399
00:36:15,820 --> 00:36:19,230
នាងបាននិយាយថា ឪពុកខ្ញុំនៅ Crooked Neck Avenue Three។
400
00:36:19,230 --> 00:36:21,560
នោះហើយជារបៀបដែលខ្ញុំមករកគាត់។
401
00:36:22,090 --> 00:36:25,100
ប៉ុន្តែខ្ញុំដឹងថា លោកគ្រូមិនមែនជាឪពុករបស់ខ្ញុំទេ។
402
00:36:25,640 --> 00:36:29,600
និយាយឱ្យត្រង់ទៅ ខ្ញុំឃើញគាត់ជាលើកដំបូង
403
00:36:29,600 --> 00:36:33,490
ខ្ញុំទើបតែដឹងថាគាត់មិនមែនទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំទទូចថាគាត់ជា។
404
00:36:33,490 --> 00:36:38,960
មានឪពុកប្រសើរជាងគ្មាន។
405
00:36:38,960 --> 00:36:42,730
ទោះបីជាបងស្រី Daji របស់អ្នកមិននៅក្បែរអ្នកក៏ដោយ
406
00:36:42,730 --> 00:36:46,630
អ្នកនៅតែមានបងស្រី Xiao E និងបងស្រី Lan Ying ។
407
00:36:46,630 --> 00:36:49,210
តើអ្នកត្រូវមិនពេញចិត្តអំពីអ្វី?
408
00:36:50,470 --> 00:36:52,430
នេះគឺខុសគ្នា។
409
00:36:52,970 --> 00:36:54,770
បងស្រី Xiao E
410
00:36:55,330 --> 00:36:57,720
ខ្ញុំធ្លាប់សន្យាជាមួយនាង
411
00:36:59,360 --> 00:37:01,810
ថាខ្ញុំនឹងមើលថែនាងពេញមួយជីវិត។
412
00:37:03,000 --> 00:37:07,540
ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាចធ្វើវាបានទេ។ ខ្ញុំអសមត្ថភាពណាស់។
413
00:37:11,750 --> 00:37:16,350
បងស្រីរបស់អ្នកគឺដាជី។ តើនាងជាមនុស្សបែបណា?
414
00:37:20,180 --> 00:37:23,490
នាងឆ្លាតណាស់ ចិត្តល្អណាស់។
415
00:37:23,490 --> 00:37:26,010
យើងធំឡើងជាមួយគ្នា។
416
00:37:26,010 --> 00:37:28,320
នៅលើផ្ទៃនាងតែងតែរអ៊ូដាក់ខ្ញុំ។
417
00:37:28,320 --> 00:37:31,470
នេះមិនត្រឹមត្រូវទេ។ នោះមិនត្រឹមត្រូវទេ។
418
00:37:32,050 --> 00:37:36,500
ប៉ុន្តែតាមពិតទៅ មិនថាវាជារឿងអ្វីទេ នាងតែងតែផ្តល់តម្លៃឱ្យខ្ញុំ។
419
00:37:36,500 --> 00:37:40,990
ពេលមានរបស់ល្អនាងតែងតែយកវាមកបង្អួតខ្ញុំ។
420
00:37:40,990 --> 00:37:44,590
បន្ទាប់មកធ្វើដូចជានាងប្រសើរជាងខ្ញុំ។
421
00:37:45,270 --> 00:37:49,280
ហើយខ្ញុំតែងតែចង់ឈ្នះ។
422
00:37:49,280 --> 00:37:54,040
អ្វីដែលជារបស់នាង ខ្ញុំនឹងលួច។
423
00:37:56,100 --> 00:37:58,780
តើអ្នកបានលួចវត្ថុអ្វីពីនាង?
424
00:38:10,170 --> 00:38:12,700
កន្សែងដៃនេះគឺជាវត្ថុតែមួយគត់ដែលនៅសល់។
425
00:38:14,680 --> 00:38:16,890
អ្នកពិតជាស្រឡាញ់នាងណាស់។
426
00:38:22,560 --> 00:38:26,370
ខ្ញុំជាបងប្រុសរបស់នាង។ ជាការពិតណាស់ខ្ញុំស្រឡាញ់នាង។
427
00:38:26,370 --> 00:38:27,870
ទេ
428
00:38:28,410 --> 00:38:32,840
អារម្មណ៍របស់អ្នកបានឆ្លងផុតពីបងប្អូនបង្កើត។
429
00:38:47,240 --> 00:38:50,850
ឥឡូវនេះអ្នកបាននិយាយថាម្តាយរបស់អ្នកបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងសុបិនរបស់អ្នក។
430
00:38:50,850 --> 00:38:55,400
ម៉េចមិនដែលឃើញឯងនិយាយពីម្តាយឯង? តើនាងយ៉ាងម៉េចដែរ?
431
00:38:56,840 --> 00:38:59,430
នៅពេលខ្ញុំមានអាយុប្រាំបីឆ្នាំ
432
00:39:01,040 --> 00:39:07,410
ខ្ញុំឃើញម្តាយខ្ញុំត្រូវខ្មាំងសត្រូវសម្លាប់ដោយភ្នែកខ្ញុំផ្ទាល់។
433
00:39:11,970 --> 00:39:13,970
ខ្ញុំសុំទោស។
434
00:39:18,810 --> 00:39:23,750
ដូច្នេះអ្នកគឺដូចជាខ្ញុំ; មនុស្សគួរឱ្យអាណិតទាំងពីរ។
435
00:39:25,920 --> 00:39:31,120
កុំនិយាយគួរឱ្យអាណិត! ខ្ញុំមិនចង់បានការអាណិតអាសូរពីអ្នកដទៃ។
436
00:39:32,610 --> 00:39:34,440
យើងត្រូវតែរឹងមាំ។
437
00:39:34,440 --> 00:39:37,230
យើងមិនអាចទុកឱ្យជោគវាសនាកំណត់អារម្មណ៍របស់យើងបានទេ។
438
00:39:38,860 --> 00:39:42,730
ត្រូវហើយ! មិនអាចឱ្យជោគវាសនារបស់យើងកំណត់អារម្មណ៍របស់យើងបានឡើយ។
439
00:39:52,500 --> 00:39:55,660
មនុស្សដែលមានសុភមង្គលជាធម្មតាមានសំណាងល្អ។
440
00:39:55,660 --> 00:39:58,660
ចាប់ពីពេលនេះតទៅ យើងត្រូវរស់នៅដោយសុភមង្គល។
441
00:39:58,660 --> 00:40:00,000
តើអ្នកទទួលយកទេ?
442
00:40:00,200 --> 00:40:02,700
ខ្ញុំនឹងរៀនពីអ្នក។
443
00:40:02,700 --> 00:40:05,790
- រៀន!
- រៀន!
444
00:40:13,430 --> 00:40:16,680
ខ្ញុំគួរតែទៅជួបខ្មោចពិតឥឡូវនេះ។
445
00:40:27,200 --> 00:40:30,200
ខ្ញុំសូមអង្វរអ្នកកុំសម្លាប់ខ្ញុំ។
446
00:40:30,200 --> 00:40:33,390
ខ្ញុំកំពុងអង្វរអ្នក។ សូម! រក្សាជីវិតរបស់ខ្ញុំ។
447
00:40:33,390 --> 00:40:36,180
សូមកុំសម្លាប់ខ្ញុំ!
448
00:40:56,200 --> 00:40:58,870
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? អនុញ្ញាតឱ្យនាងទៅ។
449
00:40:58,870 --> 00:41:00,950
ព្រលឹងរបស់មនុស្សនេះមិនបរិសុទ្ធ។
450
00:41:00,950 --> 00:41:03,060
នាងនឹងធ្វើបាបអ្នកតែប៉ុណ្ណោះ ហើយគ្មានអ្វីល្អឡើយ។
451
00:41:03,060 --> 00:41:04,580
នាងនឹងរារាំងអ្នកពីការសងសឹក។
452
00:41:04,580 --> 00:41:06,280
ខ្ញុំបាននិយាយថាអនុញ្ញាតឱ្យនាងទៅ។ មិនយល់ទេ?
453
00:41:06,280 --> 00:41:08,800
តើអ្នកមិនឮអ្វីដែលខ្ញុំនិយាយទេ?
454
00:41:08,800 --> 00:41:11,470
នាងនឹងធ្វើបាបអ្នកហើយគ្មានប្រយោជន៍ទេ។
455
00:41:11,470 --> 00:41:14,020
នាងកំពុងរង់ចាំសម្លាប់អ្នក។
456
00:41:14,020 --> 00:41:16,290
- នាងគឺជាប្អូនស្រីរបស់ខ្ញុំ។
- នាងមិនមែនជាប្អូនស្រីរបស់អ្នកទេ។
457
00:41:16,290 --> 00:41:19,500
ខ្ញុំមិនខ្វល់ទេ! ខ្ញុំប្រាប់អ្នកថាឱ្យនាងទៅ។
458
00:41:19,500 --> 00:41:21,360
តើអ្នកមិនបាននិយាយថាអ្នកនឹងធ្វើតាមអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលខ្ញុំបាននិយាយទេ?
459
00:41:21,360 --> 00:41:23,100
ខ្ញុំនឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកធ្វើបាបនាងទេ។
460
00:41:23,100 --> 00:41:25,800
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនជឿអ្វីដែលខ្ញុំនិយាយ?
461
00:41:25,800 --> 00:41:29,200
តើអ្នកគិតថាខ្ញុំនឹងកុហកអ្នកដើម្បីយកព្រលឹងនាង?
462
00:41:29,200 --> 00:41:31,190
ខ្ញុំកំពុងព្យាយាមជួយអ្នក។
463
00:41:31,190 --> 00:41:35,060
ដោយសារតែនាង អ្នកអាចនឹងស្លាប់ មុនពេលអ្នកព្យាយាមសងសឹក។
464
00:41:35,060 --> 00:41:38,310
នាងមិននៅខាងអ្នកទេ។ នាងមិនមែនជា Li'er ទេ។
465
00:41:41,600 --> 00:41:45,880
ជឿខ្ញុំ! ខ្ញុំកំពុងធ្វើទាំងអស់នេះសម្រាប់អ្នក។
466
00:42:15,300 --> 00:42:19,080
ចាំ! អនុញ្ញាតឱ្យនាងទៅ។
467
00:42:25,400 --> 00:42:27,060
សូម។
468
00:42:28,470 --> 00:42:30,140
ដោះលែងនាង!
469
00:42:32,440 --> 00:42:35,730
ខ្ញុំបានបាត់បង់អ្នករាល់គ្នាដែលខ្ញុំស្រលាញ់នៅទីក្រុង Jizhou ហើយ។
470
00:42:36,800 --> 00:42:39,500
នាងនៅសល់តែម្នាក់គត់។
471
00:42:39,500 --> 00:42:42,920
ខ្ញុំនឹងនិយាយម្តងទៀត។ នាងមិនមែនជា Li'er ទេ។
472
00:42:42,920 --> 00:42:47,800
ខ្ញុំដឹងថានាងមិនមែនទេ។ ប៉ុន្តែនាងមើលទៅស្រដៀងនឹង Li'er ណាស់។
473
00:42:48,890 --> 00:42:51,340
នាងក៏ចិត្តល្អដូច Li'er ដែរ។
474
00:42:51,950 --> 00:42:54,540
ខ្ញុំបានចាត់ទុកនាងជា Li'er រួចហើយ
475
00:42:56,040 --> 00:42:59,270
ដូច្នេះខ្ញុំចង់ជួយសង្គ្រោះនាង។
476
00:42:59,270 --> 00:43:01,500
ខ្ញុំចង់ការពារនាង។
477
00:43:03,000 --> 00:43:04,890
ខ្ញុំសូមអង្វរអ្នក។
478
00:43:22,900 --> 00:43:25,420
សេចក្តីមេត្តាករុណាដ៏លើសលុបរបស់អ្នក។
479
00:43:26,020 --> 00:43:29,060
ពិតជាធ្វើឱ្យខ្ញុំអស់សង្ឃឹម។
480
00:43:37,490 --> 00:43:41,990
រៃលី! រីវលី! រៃលី!
481
00:43:44,200 --> 00:43:48,760
ឧត្តម! ឧត្តម!
482
00:43:48,760 --> 00:43:51,090
តើបិសាចបានចាកចេញទេ?
483
00:43:52,500 --> 00:43:54,490
វាគ្មានអ្វីសោះ។ វាគ្មានអ្វីសោះ។
484
00:43:54,490 --> 00:43:58,770
អ្នកទើបតែមានសុបិន្តអាក្រក់។ មិនមានបិសាចទេ។
485
00:43:58,770 --> 00:44:04,580
ទេ! ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាព្រលឹងរបស់ខ្ញុំជិតត្រូវបានដកចេញពីខ្ញុំ។
486
00:44:04,580 --> 00:44:08,400
ឧត្តមអ្នកគឺជាអ្នកដែលបានសង្គ្រោះខ្ញុំ។
487
00:44:09,410 --> 00:44:12,470
ប្រាកដជាអ្នកដែលបានសង្គ្រោះខ្ញុំ។
488
00:44:15,100 --> 00:44:17,970
កុំខ្លាចអី! កុំខ្លាចអី!
489
00:44:17,970 --> 00:44:20,400
វាចប់ហើយ។ កុំភ័យខ្លាច។
490
00:44:20,400 --> 00:44:22,550
ឧត្តមគតិរបស់អ្នក។
491
00:44:23,960 --> 00:44:26,580
ឧត្តមគតិរបស់អ្នក។
492
00:44:26,580 --> 00:44:29,870
ខ្ញុំបានធ្វើឱ្យអ្នកចុះ។
493
00:44:33,600 --> 00:44:37,320
ខ្ញុំមិនបម្រើនៅក្រោមអ្នកទេ។
494
00:44:45,600 --> 00:44:47,750
តើអ្នកបាននិយាយអ្វី?
495
00:44:50,100 --> 00:44:57,900
ពេលវេលា និងចំណងជើងរងនាំមកជូនអ្នកដោយ
⚡ Team of The Gods ⚡ @Viki
496
00:45:16,900 --> 00:45:19,700
♫ដូចទឹកហូរកាត់ឆ្នាំ♫
497
00:45:19,700 --> 00:45:21,900
♫ លាហើយជីវិតនិងសេចក្តីស្លាប់♫
498
00:45:21,900 --> 00:45:25,700
♫ពិភពលោកដ៏ច្របូកច្របល់អង្រួនអ័ព្ទ♫
499
00:45:25,700 --> 00:45:28,410
♫ការបែកគ្នាគឺស្រលាញ់ ឬស្អប់♫
500
00:45:28,410 --> 00:45:30,660
♫ដួលគឺល្ងង់♫
501
00:45:30,660 --> 00:45:34,460
♫វិលវិញហើយជួបគ្នាម្តងទៀត♫
502
00:45:34,460 --> 00:45:37,220
♫និរទេសដោយស្មោះទៅកន្លែងឆ្ងាយ♫
503
00:45:37,220 --> 00:45:39,400
♫អ្វីដែលបានធ្វើគឺបានធ្វើរួច♫
504
00:45:39,400 --> 00:45:43,190
♫អ្នកនិងខ្ញុំមានវិធីផ្សេងគ្នា♫
505
00:45:43,190 --> 00:45:45,640
♫តើអ្នកដឹងដោយរបៀបណា ឋានសួគ៌ និងមនុស្សត្រូវបែកគ្នាជារៀងរហូត♫
506
00:45:45,640 --> 00:45:50,200
♫តែពេលខ្ញុំត្រឡប់មកវិញ♫
507
00:45:52,400 --> 00:45:56,830
♫ដួងចិត្ត និងព្រលឹងឧទ្ទិស។ ដូរត្បូង♫
508
00:45:56,830 --> 00:46:01,130
♫ពេលមួយនៅក្នុងពិភពលោកនេះ។ បំភ្លេចមិនបាន♫
509
00:46:01,130 --> 00:46:04,700
♫ការមើលឃើញតាមរយៈឋានសួគ៌។ Overgrown និងរីកដុះដាល♫
510
00:46:04,700 --> 00:46:09,810
♫អ្នកណាតាម? អ្នកណាកំពុងតាម♫
511
00:46:09,810 --> 00:46:14,130
♫ វាពិបាកក្នុងការបោះបង់ចោល។ សេចក្តីសុខ និងទុក្ខ♫
512
00:46:14,130 --> 00:46:17,500
♫ យល់តែទឹកភ្នែកបន្ទាប់ពីសើច ♫
513
00:46:17,500 --> 00:46:20,740
♫គ្រាន់តែចង់នៅជាមួយអ្នក♫
514
00:46:20,740 --> 00:46:27,360
♫តស៊ូនឹងលំដាប់អនិច្ចា♫
515
00:46:27,360 --> 00:46:31,700
♫ សន្យាមិនប្រែ។ សម្បថមិនប្រែ♫
516
00:46:31,700 --> 00:46:35,950
♫រួមរ័កហើយបែកគ្នាក៏មិនខ្លាចដែរ♫
517
00:46:35,950 --> 00:46:39,650
♫ប្រើអស់មួយជីវិតទៅជារង្វង់♫
518
00:46:39,650 --> 00:46:44,800
♫ស្ដាយ... គឺវិប្បដិសារី♫
519
00:46:44,800 --> 00:46:49,060
♫ វាពិបាកក្នុងការបោះបង់ចោល។ សេចក្តីសុខ និងទុក្ខ♫
520
00:46:49,060 --> 00:46:52,450
♫ យល់តែទឹកភ្នែកបន្ទាប់ពីសើច ♫
521
00:46:52,450 --> 00:46:55,640
♫គ្រាន់តែចង់នៅជាមួយអ្នក♫
522
00:46:55,640 --> 00:47:02,300
♫តស៊ូនឹងលំដាប់អនិច្ចា♫
523
00:47:02,300 --> 00:47:06,490
♫ សន្យាមិនប្រែ។ សម្បថមិនប្រែ♫
524
00:47:06,490 --> 00:47:10,890
♫រួមរ័កហើយបែកគ្នាក៏មិនខ្លាចដែរ♫
525
00:47:10,890 --> 00:47:14,600
♫ប្រើអស់មួយជីវិតទៅជារង្វង់♫
526
00:47:14,600 --> 00:47:20,600
♫ស្ដាយ... គឺវិប្បដិសារី♫
527
00:47:21,810 --> 00:47:34,800
♫មិនស្ដាយក្រោយ♫